Gabriel GARCIA MARQUEZ: "My most important problem was destroying the lines of demarcation that separate what seems real from what seems fantastic"

Gabriel Garcia Marquez, Nobel Letteratura 1982: "for his novels and short stories, in which the fantastic and the realistic are combined in a richly composed world of imagination, reflecting a continent's life and conflicts."

L'amore ai tempi del colera (Love in the Time of Cholera): per cinquantatrè anni, sette mesi e undici giorni, notti comprese, Florentino Aziza ha perseverato nel suo amore per Fermina Daza, la più bella ragazza del Caribe, senza mai vacillare davanti a nulla, resistendo alle minacce del padre di lei e senza perdere le speranze neppure davanti al matrimonio d'amore di Fermina con il dottor Urbino. Un eterno incrollabile sentimento che Florentino continua a nutrire contro ogni possibilità fino all'inattesa, quasi incredibile, felice conclusione. Abbandonati per una volta i temi più apertamente politici, Garcia Marquez crea con questo intenso romanzo una irresistibile epopea romantica, uno sfrenato e travolgente inno alla vita e alla fantasia che trova la sua ideale ambientazione nella lussureggiante natura dei Caraibi.
Dal romanzo di Garcia Marquez, il film (Love in the Time of Cholera) di Mike Newell (2007)
I libri di Garcia Marquez
Cent'anni di solitudine (One Hundred Years of Solitude)
Garcia Marquez (da BBC.spanish)